暑假里，傣族少年在原始森林撞上一个号称“蝎子”的团伙，为了揭露和打击他们乱捕滥猎和倒卖走私毒品及珍贵药材的犯罪行为，岩尖在爷爷和玉波姐姐的协助下，机智巧妙地将罪犯一一捕获，正当他们即将胜利凯旋之际，有人从背后朝他们放了冷枪，竟然是隐藏在身边的“自己人”………
波伊德·霍布鲁克,肯尼思·布拉纳
陈聿可,宋成玉
丽莎·洛文·孔斯利,赫伯特·诺德鲁姆
T.J.,Atoms,里德·香农
佩瑞娜兹·伊查蒂尔,佩曼·莫阿迪
埃克姆·埃尔凯克,Onur,Buldu,Erdem,Yener,Sarp,Apak,奥雅·巴沙尔,塔里克·巴布图鲁,梅尔特·埃格·阿克,Lina,Çetinkaya,Leya,Kırşan,Gamze,Karta,Emir,Berke,Zincidi,Nazlı,Yağcı,Zeynep,Süner,.
